Chapitre 18
cela gaspille de la chance à personne; il y a une bouchée de viande fraîche rangée loin
sous cette ligne de buissons qui feraient une double ration à toutes les mains
dans l'Ariel."
L'aspirant de marine a ri, comme il a pointé dehors à Barnstable l'objet de
la sollicitude du cockswain qui a prouvé pour être un gros boeuf tranquillement
ruminer sous une haie près d'eux.
"Il y a beaucoup d'un associé affamé à bord de nous", a dit le garçon, gaiement, "qui
serait heureux de soutenir la proposition de long Tom, si le temps et affaire
nous autoriserait à tuer l'animal."
"C'est mais le coup d'un lubber, M. Merry", a rendu le cockswain, sans
un muscle de son visage céder dur, comme il a frappé la fin de son harpon
violemment contre le monde, et alors a fait un mouvement vers mettre en équilibre le
arme; "laissez Capitaine Barnstable mais dites le mot, et je conduirai le
repassez à travers lui au rapide; Je l'ai envoyé au saisir dans beaucoup d'un
baleine qui n'avait pas une veste de telle graisse de baleine comme ces ports de l'associé."
"Pshaw! vous n'êtes pas sur un pêche à la baleine voyage où tout que les offres sont
jouez", a dit Barnstable, en le tournant pettishly loin de la bête,
comme si il sa propre abstention s'est méfiée; "mais jeûne de la position! Je vois quelqu'un
approchant derrière la haie. Regardez à vos armes, M. Merry,-Le premier
la chose que nous entendons peut être un coup."
"Pas de ce croiseur", a pleuré le jeune homme irréfléchi; "il est un younker,
comme moi-même, et oserait à peine couru vers le bas sur une telle force redoutable
comme nous rassemblons."
"Vous dites vrai, garçon", Barnstable revenu, qui abandonne la poigne il
tenu son pistolet. "Il vient avec prudence, comme si effrayé. Il est
petit, et est dans gris, pourtant je devrais l'appeler à peine une pois veste--et
encore il peut être notre homme. Supportez-vous les deux ici, pendant que je vais et l'acclame."
Comme Barnstable a marché rapidement vers la haie qu'en partie a dissimulé