Chapitre 56
très sec", était la réponse.
Katy ne pourrait pas imaginer ce que la bonne a signifié, quand elle a jeté un coup d'oeil entre le
rideaux et a vu un brouillard émoussé épais qui s'allonge sur tout, et le
chaussées en face de sa fenêtre qui brille avec mouillé. Après, quand elle
compris mieux les particularités du climat anglais, elle aussi
appris à appeler pas jours "amende" absolument pluvieuse, et être reconnaissant pour
ils; mais sur cela premier matin que ses sensations étaient de perplexe
surprenez, presque vexation.
Mme Ashe et Amy attendaient dans la café pièce quand elle est entrée
recherche d'eux.
"Qu'est-ce que nous aurons pour petit déjeuner", a demandé à Mme Ashe,--"notre premier repas dans
Angleterre? Katy, vous le rangez."
"Ayons toutes les choses nous avons lu au sujet de dans les livres et n'avons pas à
maison", a dit Katy, passionnément. Mais quand elle est venue regarder sur le billet de
allez là n'ayez pas paru être beaucoup de telles choses. Plantes et muffins elle
finalement décidé sur, et, comme un après-pensée, confiture de la groseille verte.
"Les muffins semblent ainsi très bon dans Dickens, vous savez", elle a expliqué à Mme
Ashe; "et je n'ai jamais vu une plante."
Les plantes quand ils sont venus prouvé pour être du peu de casserole poisson agréable, pas différent
ce qui en Nouvelle-Angleterre est appelé "scup." Tout le parti a pris à avec bonté
ils; mais les muffins étaient une grande déception, dur et insipide,,
avec une saveur au sujet d'eux comme de flanelle brûlée légèrement.
"Comment bizarre et désagréable ils sont!" dit Katy. "Je sens comme si j'était
manger des ronds coupé d'un vieux repassage met une couverture et a beurré! Cher je!
par qu'est-ce que Dickens a signifié faire une telle agitation au sujet d'eux, je me demande? Et je
n'aimez pas confiture de la groseille verte, non plus,; ce n'est pas demi aussi bon que les confitures
nous avons à la maison. Les livres sont très trompeurs."
"J'ai peur ils sont. Nous devons prendre nos décisions pour trouver beaucoup de