Chapitre 50
Il a contenu une assez petite copie du vert-lien des Poèmes d'Emerson, avec
Le nom de Katy et être lu en mer", écrit sur la page de garde. D'une façon ou d'une autre le
petit cadeau a paru lier la longue distance brumeuse qui a étiré
entre l'arrière du vaisseau et Boston Bay, et apporter maison et amis
une grande quantité plus près. Avec un plaisir à moitié heureux, à moitié larmoyant Katy
reconnu le fait que comptes de la distance pour petit si les gens en aiment un
un autre, et que les coeurs ont un télégraphe de leur propre à qui messages
est comme sûr et vite comme en de ceux envoyé sur les lignes matérielles qui
continent du lien à continent et a étayé avec rivage.
Plus tard le matin, Katy, descendre sa cabine privée pour quelque chose,,
rencontré une dame regardant pâle, épuisée qui a mis étirée sur un par hasard
des longs sofas dans la cabane, avec un bébé dans ses armes et un petit
fille qui s'assied à ses pieds, tout à fait encore, avec une paire de petites mains pliée
dans ses genoux. La petite fille n'a pas paru être plus que quatre ans.
Elle avait deux cochon queues de cheveux blond pâle épais qui pendent sur ses épaules,
et à l'approche de Katy une paire de yeux bleus solennels qui avaient a élevé donc
beaucoup demandez en eux, pourtant elle n'a rien dit, ce Katy a arrêté à la fois.
"Est-ce que je peux faire n'importe quoi pour vous?" elle a demandé. "J'ai peur vous avez été
très mal."
Au son de sa voix la dame sur le sofa a ouvert ses yeux. Elle
essayé de parler, mais à la consternation de Katy pleurer au lieu ont commencé; et quand le
les mots sont venus ils ont été étranglés avec les sanglots.
"Vous êtes donc kin-d demander", elle a dit. "Si vous donneriez ma petite fille
quelque chose manger! Elle n'a rien eu depuis hier, et j'ai été
si mal; et aucun personne n'a c-ome près de nous!"
"Oh!" Katy pleuré, avec horreur, "rien manger depuis hier! Comme a fait
est-ce qu'il se passe?"
"Tout le monde a été malade sur notre côté le bateau", a expliqué la dame pauvre,