Chapitre 94
plus tranquille. Alors, comme la douleur est encore devenue plus facile, Katy s'est réveillé comme il
été--a commencé à prêter attention de ce qui allait sur au sujet d'elle; mettre
questions.
"Comment long ayez-moi été malade?" elle a demandé un matin.
"C'est quatre semaines hier", a dit le Papa.
"Quatre semaines!" dit Katy. "Pourquoi, je ne savais pas que c'était si long comme cela. Été
Je très malade, Papa?"
"Même, cher. Mais vous êtes mieux maintenant une grande quantité."
"Comment est-ce que je m'ai blessé quand je suis tombé hors du balancement?" Katy demandé qui était
dans une humeur exceptionnellement éveillée.
"Je ne crois pas que je pourrais vous faire comprendre, cher."
"Mais essaie, Papa!"
"Bien--a fait vous savez que vous aviez un long os en bas votre dos,
appelé une colonne vertébrale?"
"Je pensais que c'était une maladie", a dit Katy. "Le trèfle a dit ce Cousin
Helen avait la colonne vertébrale!"
"Aucun--la colonne vertébrale est un os. Il est composé d'une ligne de plus petits os--ou
boutons--et dans le milieu de lui une sorte de corde de nerfs appelée est le
moelle épinière. Nerfs, vous savez, est les choses avec que nous sentons. Bien, ce
la moelle épinière a roulé pour sécurité dans un emballage doux, appelé
membrane. Quand vous êtes tombés du balancement, vous avez frappé contre un de
ces boutons, et a meurtri la membrane au-dedans, et le nerf a enflammé,
et vous a donné une fièvre dans le dos. Est-ce que vous voyez?"
"Un petit", a dit Katy, en comprenant complètement pas, mais trop fatigué à
questionnez plus loin. Après qu'elle eût posé un temps, elle a dit: "Est la fièvre
bien maintenant, Papa? Est-ce que je peux obtenir augmentez encore et descendez escalier immédiatement?"
"Pas immédiatement, j'ai peur, a dit Dr. Carr, en essayant de parler gaiement.
Katy n'a posé plus de questions alors. Une autre semaine passée, et
un autre. La douleur est allée presque. Il est revenu seulement de temps en temps pour un