Chapitre 68
Les deux se sont détournés alors encore, et soutenu le dialogue qui avait été
interrompu par cet insignifiant.
"Il peut y avoir aussi un plus à qui vous êtes connus", veille soutenue, comme
bientôt comme la vivacité du discours des autres la satisfaite le
la remarque ne veut pas il a entendu.
"Sûrement, vous ne pouvez pas signifier _him_?"
"Sûrement, je signifie _him_. Est vous tout à fait certain que 'M. Sharp, M.
Émoussé; M. Blunt, M. Sharp', n'a jamais vu l'un l'autre auparavant?"
"Je ne pense pas jusqu'au moment nous sommes entrés dans le bateau dans compagnie. Il est un
jeune homme bien élevé; il paraît même être plus, et on ne serait pas juste
l'oublier. Il est entièrement supérieur au reste de l'ensemble: faites-vous
ne soyez pas d'accord avec moi?"
La veille n'a fait aucune réponse, probablement parce qu'elle pensait que son compagnon n'était pas
suffisamment intimez pour l'interroger sur le sujet de ses opinions de
autres. M. Sharp avaient trop de connaissance du monde pour ne pas percevoir le
peu méprenez-vous il avait fait, et après avoir demandé la jeune dame, avec un
deprecation ridicule de sa pitié, ne le pas trahir, il a changé le
conversation avec le tact d'un homme qui scie que le discours ne pourrait pas
que soit continué sans assumer un caractère confidentiel que la veille était
indisposé pour autoriser. Heureusement, une pause dans le discours entre le
la gouvernante et ses colloquist ont autorisé un tour heureux à la conversation.
"Je crois que vous êtes un Américain, M. Blunt", qu'il a remarqué; "et comme je suis un
Anglais, nous pouvons être dénoyautés équitablement contre l'un l'autre sur cet important
question de droit international, et au sujet de lequel j'entends notre capitaine digne
extraits florissants de Vattel aussi familièrement que termes de la maison. J'espère,
au moins, vous êtes d'accord avec moi dans penser que quand le sloop-de-guerre vient
augmentez avec nous, ce sera très idiot sur notre partie pour faire toutes objections à
être abordé par elle?"