Chapitre 53
exactement la manière dans laquelle les Anglais apprécient le caractère américain; et,
entre autres choses, il savait que c'était l'opinion générale dans l'île qui
l'argent pourrait faire toute chose avec Jonathan; ou, comme Christophe est dit à une fois
a exprimé le même sentiment sentencieusement, "s'il y avait un sac de
café dans h---, un Yankee pourrait être trouvé aller et le faire sortir."
Le maître du Montauk avait aussi un goût adéquat pour ses gains légaux
comme un autre, mais il était vain glorieux sur le sujet de ses campagnards,
principalement parce qu'il a trouvé que les paquets ont distancé tout l'autre
négociant bateaux, et violemment fier de toute qualité qu'autres étaient
disposé pour les nier.
À entendre cette proposition, ou intimation, par conséquent, au lieu d'accepter
il, Capitaine Truck a élevé son chapeau avec civilité cérémonieuse, et a souhaité froidement
l'autre bonne nuit."" Cela apportait à la fois l'affaire à une crise;
pour la barre du coupeur a été résisté, et une tentative a été faite pour courir
le bateau le long du bateau. Mais la brise avait été régulièrement
augmenter, l'air était devenu plus lourd comme la nuit avancée, et le
l'humidité de soir épaississait la toile des voiles plus grossières dans un
chemin raisonnablement augmenter la vitesse du bateau. Quand la conversation
commencé, le bateau était de front du gréement antérieur; et d'ici qu'il
fini, c'était à peine au-dessus avec le mizzen. Le lieutenant était rapide à voir
l'inconvénient il laboured sous, et il a appelé le "Effort!" comme il a trouvé
le coupeur était fin tombante sous le comptoir du bateau, et serait
dans sa veillée dans un autre tout petit. L'archer du bateau a jeté un grappin léger
avec tant de précision qu'il a accroché dans le mizzen gréer, et la ligne
à l'instant serré donc comme remorquer le coupeur. Un marin passait le long de
le bord externe de l'ouragan maison au moment, venir du
tournez, et avec la décision d'un vieux sel, il est passé son couteau tranquillement