Chapitre 1
Dans un respect, ce livre est une parallèle à l'apologue célèbre de Franklin
du chapelier et son signe. Il a été commencé avec une vue seule pour exposer
l'état présent de société aux États-Unis, à travers l'agence, dans
partez, d'un ensemble de caractères avec particularités différentes qui avaient fraîchement
arrivé d'Europe, et à qui les traits distinctifs du pays
serait juste de les présenter avec plus grande force, qu'à ceux qui
n'avait jamais vécu au-delà l'influence des choses peinte. Par le
plan original, le travail était ouvrir au seuil du pays, ou
avec l'arrivée des voyageurs à Sandy Hook de quel point le
le conte aurait été porté régulièrement avancé à sa conclusion. Mais un
la consultation avec les autres a laissé peu plus de ce plan que le
les amis de chapelier sont partis de son signe. Comme un vaisseau a été introduit dans le premier
chapitre, le cri était pour "plus de bateau", jusqu'à ce que le travail soit devenu "tout
bateau; " il qui ferme à réellement, ou près, la tache où c'était originairement
projeté il devrait commencer. À cause de cette diversion de l'auteur
dessin--un dessin qui a mis au fond de tous ses projets--une nécessité
a été créé de course le conte à travers deux travaux séparés, ou de
faire une conclusion pressée et insuffisante. Le plan précédent a,
par conséquent, été adopté.
Il est espéré que l'intérêt de la narration ne sera pas essentiellement
diminué par cet arrangement.
Il y aura, personnes imaginatives très possibles, certaines qui sentiront
a disposé pour nier que chaque événement tout petit a jamais mentionné dans ces volumes
arrivé un et le même bateau, pourtant prépare assez pour admettre qu'ils peuvent
très bien s'est produit à plusieurs bateaux différents: une mode de faire des remarques
c'est beaucoup dans faveur avec votre petite critique. À cette objection, nous devons
faites mais une réponse seule. Le caviller, si d'aucuns devraient prouver là pour être,
est défié produire le journal du Montauk, paquet de Londres, et
s'il devrait être trouvé pour contenir une phrase seule pour disputer tout un