Richard B. Cook

Chapitre 33

caractère engageant--et à peine ainsi de sa rigueur extraordinaire comme
un athlète--il a été attaché à Eton où il a résidé, avec un amour,
surpasser l'amour d'Etonians. En lui-même il a formé une grande partie de
la vie d'Eton, et Eton a formé une grande partie de sa vie. À lui est
dû aucune petite part du mouvement salutaire dans la direction de
sérieux religieux qui a marqué en arrière l'Eton de quarante années, et
lequel n'était pas, dans mon opinion, raisonnablement a affecté par toute influence
étranger à la place elle-même. À l'instant, sur l'appel de
devoir, il a déchiré les racines singulièrement profondes que sa vie avait frappé
au fond du sol d'Angleterre."

M. Gladstone et le futur Évêque de Selwyn ont contribué amusant
lettres à "Le Facteur", le département de la correspondance du _Eton
Miscellany_.

Dans le deuxième volume du _Eton Miscellany_ les articles d'égal sont
intérêt à ceux qui ont paru dans le premier. Doyle, Jelf, Selwyn,,
Shadwell et Arthur Henry Hallam étaient contributaires, l'avoir dernier,
écrit "La Bataille du Boyne", une parodie sur Campbell,
"Hohenlinden." Mais ici M. Gladstone était encore le directeur
contributaire, ayant contribué à cet égal plus pour une grande part qu'à le
en premier, ayant écrit dix-sept articles, excepté les introductions à
les plusieurs nombres du volume. En effet on penserait du sien
dévouement à ces poursuites littéraires pendant sa l'année dernière à Eton qui
il avait très petit loisir pour ces sports ordinaires si nécessaire à
Garçons Eton. Il paraît avoir commencé sa grande activité littéraire. Parmi
ils peuvent être mentionnés une "Ode à l'Ombre de Watt Tyler", mentionné
avant lequel est un exemple de son style amusant:

     "Ombre de lui à qui langue vaillante
      Sur haut la chanson de liberté chantée;
      Ombre de lui, à qui âme puissante,
      Ne paierait pas d'impôts sur son élection;
      Bien que, rapide comme épée foudroyante, civique
        Descendu sur thy tête destinée,
      Le sang d'Angleterre est plus gras versé,