Chapitre 7
rougeoiement du visage.
"Vous me rappelez Jackson", il a dit, en retenant ma main et regardant fixement
fixement à moi.
J'ai courbé ma tête, en ne donnant aucune autre réponse; pour la vue de Stuart apportée
en arrière à moi aussi beaucoup de mémoires; la reconnaissance de la Vallée, le dur
combats de la Plaine, Port Froid, Manassas, Sharpsburg,,
Fredericksburg, et que dernière salutation entre Jackson et le grand
commandant de la cavalerie, sur la nuit du clair de lune étrange à
Chancellorsville.
Stuart a continué à me regarder fixement, et je pourrais voir lentement ses yeux remplissage
avec les larmes.
"C'est une calamité nationale!" il a murmuré. "La perte de Jackson est
irréparable!"[1]
[Note en bas de page 1: Ses mots.]
Il est resté pour un moment qui regarde fixement dans mon visage, en passant sa main alors
sur son front, il a banni par un grand effort ce déprimant
mémoires. Ses traits gras ont repris leur bonne humeur habituelle.
Notre dialogue était bref, et est venu rapidement au point.
"Est-ce que vous avez été assignés à devoir cependant, mon cher Surry?"
"Je n'ai pas, général."
"Est-ce que vous aimeriez venir avec moi?"
"Plus qu'avec tout général dans l'armée, depuis la mort de Jackson. Vous
sachez je suis sincère dans dire cela."
"Remerciements--alors la matière peut être très bientôt arrangée, je pense. Je veux
un autre inspecteur général, et veut _you_."
Avec ces mots Stuart se l'est assis à son bureau, a écrit une note,
lequel, il a réparti par un guide aux quarts de la tête de l'armée; et alors
jeter l'affaire de côté, il a commencé rire et parler.
Pour une fois la provision de bureaucratie à Richmond a paru temporairement
épuisé. Stuart était la main droite de Lee, et quand il a fait une demande, le
Le Bureau de la guerre a daigné écouter. Quatre jours ensuite, je me suis été assis sous
la toile d'une tente du personnel, quand Stuart s'est dépêché au-dessus avec ardeur puérile,
tenir un papier.