Chapitre 49
il y avait donc un manque de serviteurs, les jeunes dames ont pris leur
places. Derrière chaque chaise un jeune fille a été debout--leurs visages ont couronné avec
sourires. Nous avons été montrés à nos sièges, entre rire joyeux. La comédie
s'offert évidemment tout engagés dedans plaisir immense--et le
cavaliers qui font plaisir à les bonne domestiques angéliques, gravement avancé vers
la table.
Stuart a jeté son chapeau du plumed sur une chaise, et a tiré près du pied du
table. La lumière est tombée plein sur le visage rougeoyant, la barbe lourde et
moustache, et veste militante brillante. Il a regardé rond avec un gai
sourire. "Été tout un absent", a demandé à la dame gentille de la maison, comme elle
vu le coup d'oeil. Stuart a fait un arc bas, et a dit:--
"Tout sont ici, madame!"
Cependant, tout à la fois une voix à la porte répondue:--
"Je pense vous vous êtes méprises, général!"
Et il qui avait dit ces mots avancés dans l'appartement.
Il était un jeune homme, approximativement vingt-trois, de hauteur moyenne, gracieux, et
avec un sourire de charmer le bon humour sur les lèvres. Ses cheveux étaient légers
et friser; ses yeux bleuissent; ses lèvres ombragées par une moustache svelte. Le sien
l'uniforme était tout nouveau, et a décoré avec la tresse d'un lieutenant.
Les gants jaunes ont atteint son coude, il a porté un nouveau cartable brillant, et dans
sa main a porté un chapeau du feutre brun, attrapé en haut avec une étoile d'or.
Stuart a saisi sa main chaudement.
"Ici vous êtes, vieil associé!" il s'est exclamé.
Et tourner à la compagnie, il a ajouté:--
"Ma nouvelle aide de camp, Lieutenant Herbert, dames. Un fat--mais un vieux
soldat. Prenez qui siège par Colonel Surry, Tom."
Et chaque on s'est assis, et a attaqué le dîner.
J'avais serré la main avec Tom Herbert qui était loin d'être un étranger
à moi, comme je l'avais fréquemment rencontré dans les salons de Richmond
avant la guerre. Il était un fat, mais le plus charmant de fats, quand je
en premier le connu. Il a porté des gilets brillants, écharpes bigarrées,,