Chapitre 49
Anglais un petit, donc nous pouvons parler et personne ne comprendra, et alors--"
Il s'est interrompu soudainement, en demandant ont surpris, ce qui est ce bruit,
Tuan?"
Almayer avait aussi entendu le bruit croissant de la bagarre recommencé sur
le côté des femmes du rideau. Évidemment la curiosité forte de Nina était
sur le point de vaincre le sens exalté de Mme Almayer de social
corrections. La respiration dure était distinctement audible, et le rideau
secoué pendant le concours qui était principalement physique bien que Mme
De la voix d'Almayer a été entendue parler dans remontrance fâchée avec son manque habituel
raisonnement strictement logique, mais avec la richesse célèbre de
invective.
"Vous femme effrontée! Est-ce que vous êtes esclave?" crié d'un ton aigu le courroucé
mère de famille. "Voilez votre visage, malheureux abandonné! Vous serpent blanc, je ne veux pas
laissez-vous!"
Le visage d'Almayer a exprimé la contrariété et aussi doute comme à l'opportunité
de perturber entre mère et fille. Il a jeté un coup d'oeil à son Malais
visiteur dans qui attendait silencieusement la fin du tumulte un
attitude d'attente amusée, et agiter sa main avec mépris il
murmuré--
"Ce n'est rien. Quelques femmes."
Le Malais a fait un signe de la tête sa tête gravement, et son visage a assumé une expression de
indifférence sereine, comme l'étiquette a demandé après une telle explication. Le
le concours a été terminé derrière le rideau, et évidemment la plus jeune volonté avait
son chemin, pour le mélange rapide et déclic de Mme Almayer est à hauts talons
les sandales ont expiré dans la distance. Les tranquillised maîtrisent de la maison
allé reprendre la conversation quand, a frappé par un changement inattendu
dans l'expression de la contenance de son invité, il a tourné sa tête et scie
Nina qui est debout dans la porte.
Après la retraite de Mme Almayer du champ de bataille, Nina, avec un
exclamation dédaigneuse, "C'est seulement négociant", avait soulevé les conquis