Chapitre 28
jamais faites allusion à sa vie de Singapour. Il n'a pas aimé demander, a rempli de crainte par le
impassivité calme de son visage, par ces yeux solennels qui regardent devant lui,
le grand, encore boise, en dormant dans repos majestueux au murmure du
rivière générale. Il a accepté la situation, heureux dans le doux et
protégeant affection que la fille lui a montré, irrégulièrement assez, car elle avait,
comme elle l'a appelé, ses mauvais jours quand elle rendait visite à sa mère et
restez de longues heures dans la hutte de bord de l'eau, en sortant aussi impénétrable que
jamais, mais avec une apparence dédaigneuse et un demi-mot prêt répondre à en
de ses paroles. Il s'est été habitué même à cela, et ces jours restés tranquille,
bien que grandement ait alarmé par l'influence de sa femme sur la fille. Autrement
Nina s'est adaptée merveilleusement aux circonstances d'un à moitié sauvage
et vie misérable. Elle a accepté sans question ou dégoût apparent
la négligence, la déchéance, la pauvreté de la maison, l'absence de
mobilier, et la prépondérance d'alimentation du riz sur la table de famille. Elle
habité avec Almayer dans la petite maison (tomber en décadence tristement maintenant) construit
originairement par Lingard pour le jeune couple. Le Malays a discuté passionnément
son arrivée. Là été entassé au début des levées de femmes malaises
avec leurs enfants, chercher passionnément après "Ubat" pour tous les maux du
écharnez du jeune Mem Putih. Dans la fraîcheur du soir Arabes graves
dans longues chemises blanches et jaune les vestes sans manches ont marché sur lentement le
chemin poussiéreux par le bord de l'eau vers la porte d'Almayer, et appels solennels fait
sur cet Incrédule sous simulacres peu profonds d'affaire, seulement obtenir un
vision momentanée de la jeune fille dans une manière très bienséante. Même Lakamba est venu
hors de sa palissade dans une grande pompe de canoës de la guerre et parapluies rouges, et
débarqué sur la petite jetée pourrie de Lingard et Co. Il est venu, il a dit,