Chapitre 20
a laissé le port de Batavia, en retirant le jeune couple dans le
Bornéo inconnu, elle n'a pas continué son pont tant d'amour et bonheur
comme vieux Lingard était accoutumé pour se vanter d'avant ses amis informels dans le
vérandas de plusieurs hôtels. Le vieux marin lui-même était parfaitement heureux.
Maintenant il avait fait son devoir par la fille. "Vous savez que je l'ai faite un orphelin,"
il a souvent conclu solennellement, quand parler de ses propres affaires à un
audience improvisée de flâneurs de rivage--comme c'était son habitude pour faire. Et le
l'approbative crie de ses commissaires aux comptes à moitié ivres remplis son simple
âme avec joie et fierté. "Je porte tout droit à travers", était
un autre de ses proverbes, et dans exécution de ce principe il a poussé le
construire de maison et godowns sur la Rivière Pantai avec hâte fiévreuse.
La maison pour le jeune couple; le godowns pour le grand Almayer commercial était
aller développer pendant qu'il (Lingard) serait capable de l'abandonner
quelque travail mystérieux qui a été parlé seulement de dans les allusions, mais était
compris pour être en rapport avec l'or et les diamants dans l'intérieur de l'île.
Almayer était impatient aussi. Eu il connu ce qui était avant lui il ne peut pas
a été si passionné et plein d'espoir comme il s'est trouvé, en regardant le dernier canoë
de l'expédition Lingard disparaissez dans le coude en haut la rivière. Quand,
devenir rond, il a aperçu l'assez petite maison, les grands godowns ont construit
soigneusement par une armée de charpentiers Chinois, le nouveau rond de jetée qui était
groupé le commerce fait du canoë, il a senti une exaltation soudaine dans la pensée
que le monde était le sien.
Mais le monde devait être conquis en premier, et sa conquête n'était pas si facile
comme il pensait. Il était très bientôt fait pour comprendre qu'il n'était pas
voulu dans ce coin de lui où vieux Lingard et sa propre volonté faible
le placé, au milieu d'intrigues sans scrupules et d'un commerce violent