Chapitre 83
dit Willems, mélancoliquement. "Regardez!" et il a mis à nu un bras couvert avec frais
cicatrices. "Je me suis mordu pour oublier dans cette douleur le feu qui
me blesse là!" Il a frappé violemment sa poitrine avec son poing, dévidé
sous son propre coup, tombez dans une chaise qu'a été debout près et a fermé le sien
yeux lentement.
"Exposition dégoûtante", a dit Almayer, avec hauteur. "Que pourrait engendrer jamais
voyez en vous? Vous êtes aussi estimable qu'un tas d'ordures."
"Vous parlez comme cela! Vous, qui a vendu votre âme pour quelques florins,"
Willems marmonné, péniblement, sans ouvrir ses yeux.
"Pas si peu de", a dit Almayer, avec empressement instinctif, et a arrêté
confondu pour un moment. Cependant, il s'est retrouvé rapidement et est allé
sur: "Mais vous--vous avez jeté le vôtre pour rien; le lancé sous
les pieds d'une femme sauvage condamnée qui vous a déjà faits la chose vous
est, et vous tuera très bientôt, un chemin ou un autre, avec son amour ou
avec sa haine. Vous avez parlé en ce moment de florins. Vous avez signifié Lingard
argent, je suppose. Bien, quoi que j'aie vendu, et à quel que soit prix, je
ne vous signifiés jamais--vous de tous les gens--gâter mon affaire. Je me sens joli
sûr pourtant. Même engendrez, même Capitaine Lingard, ne vous toucherait pas maintenant
avec une paire de pinces; pas avec une perche de dix pieds. . . ."
Il a parlé de manière enthousiasmée, tout dans un souffle, et, cesser soudainement, a lancé un regard furieux à
Willems et a respiré difficilement à travers son nez dans ressentiment boudeur. Willems
le regardé régulièrement pour un moment, alors s'est levé.
"Almayer", il a dit résolument, "je veux devenir négociant dans ceci
place."
Almayer a haussé ses épaules.
"Oui. Et vous m'installerez. Je veux une maison et marchandises commerciales--peut-être un
peu d'argent. Je vous le demande."
"Quelque chose d'autre que vous voulez? Peut-être ce manteau?" et ici Almayer a déboutonné
sa veste--"ou ma maison--ou mes bottes?"
"Après tout c'est naturel", est allé sur Willems, sans faire toute attention,