Chapitre 21
une autre histoire d'un cas est tombée à la mer comme dernière fois", il a ajouté,
avec férocité soudaine, regarder son employé confidentiel.
"Non, M. Hudig. Je prendrai le soin."
"C'est tout. Dites à ce cochon comme vous sortez que s'il ne fait pas le
les punkah vont un peu mieux je casserai chaque os dans son corps", fini,
augmentez Hudig, en essuyant presque son visage pourpre avec un foulard de soie rouge comme
grand comme un couvre-lit.
Silencieusement Willems est sorti, en fermant avec soin derrière lui le petit
porte verte qu'il a traversé à l'entrepôt. Hudig, écrivez en main,
l'écouté brutaliser le garçon du punkah avec violence profane, né,
de zèle sans bornes pour le confort du maître, avant qu'il soit revenu au sien
écrire entre le froissement de papiers qui battent des ailes dans le vent a envoyé vers le bas par
le punkah qui a agité au-dessus dans les balayages larges sa tête.
Willems ferait un signe de la tête familièrement à M. Vinck près de qui avait son bureau le
petite porte du bureau privé, et marche en bas l'entrepôt avec un
air important. M. Vinck--extrême détestez se cacher dans chaque pli de
sa contenance bien élevée--suivrait avec ses yeux le chiffre blanc
voltiger dans la mélancolie parmi les tas de ballots et cas jusqu'à lui
traversé dehors le grand passage voûté dans le regard furieux de la rue.
CHAPITRE TROIS
L'occasion et la tentation étaient trop pour Willems, et sous
la pression de nécessité soudaine il a abusé de cette confiance qui était le sien
fierté, le signe perpétuel de son habileté et une charge trop lourd pour lui
porter. Une course de mauvaise chance aux cartes, l'échec d'une petite spéculation
entrepris sur son propre compte, une demande de monnaie inattendue d'un,
ou un autre membre du Da famille Souza--et presque avant qu'il fût bien
informé de lui il était du chemin de son honnêteté particulière. C'était un tel
piste faible et mal définie qu'il l'a pris quelque temps pour trouver comme
loin il s'était égaré parmi les ronces de la nature dangereuse il