Chapitre 20
immobilité soudaine d'élèves arrangée par un regard de pensée inexprimée.
"Est-ce que vous ne pouvez pas trouver où il obtient tous cet india caoutchouc, hé Willems?"
Hudig demanderait enfin, en se détournant et se penchant sur les papiers sur le sien
bureau.
"Non, M. Hudig. Pas cependant. Mais j'essaie", était Willems invariable
répondez, a délivré avec une bague de deprecation regrettable.
"Essayez! Toujours essai! Vous pouvez essayer! Vous vous pensez peut-être intelligent,"
grondé sur Hudig, sans lever les yeux. "J'ai entretenu des relations commerciales avec lui
vingt--trente années maintenant. Le vieux renard. Et j'ai essayé. Bah!"
Il a étiré dehors un court, jambe du podgy et a contemplé le cou-de-pied nu et
la pantoufle d'herbe qui pend par les orteils. "Est-ce que vous ne pouvez pas le rendre ivre?" il
ajouterait, après une pause de respiration stertoreuse.
"Non, M. Hudig, je ne peux pas vraiment", Willems protesté, sérieusement.
"Bien, n'essayez pas. Je le connais. N'essayez pas", conseillé le maître, et,
se pencher encore sur son bureau, ses dévisageant yeux injectés de sang près du
tapissez, il continuerait à tracer péniblement avec ses doigts épais le
lettres instables sveltes de sa correspondance, pendant que Willems a attendu
respectueusement pour son bon plaisir supplémentaire avant de demander, avec grand
déférence--
"Est-ce que d'aucuns rangent, M. Hudig?"
"Hm! oui. Allez à Bun-Hin vous et voyez les dollars de ce paiement
compté et a emballé, et les a mis à bord le courrier bateau pour
Ternate. Elle est dûe ici cet après-midi."
"Oui, M. Hudig."
"Et, regardez ici. Si le bateau est en retard, laissez le cas dans le godown de Bun-Hin
labourez à-lendemain. Scellez-le au-dessus. Huit cachets comme d'habitude. Ne le retirez pas
labourez le bateau est ici."
"Non, M. Hudig."
"Et n'oublie pas ceux-ci cas de l'opium. C'est pour à-nuit. Utilisez mon propre
bateliers. Transbordez-les de la Caroline à la barque arabe", est allé
sur le maître dans sa nuance enrouée. "Et ne fait pas vous venez à moi avec