Chapitre 12
Rien ne pourrait la faire sursauter, faites son réprimandez ou faites son pleurez. Elle a fait
ne vous plaignez pas, elle ne s'est pas rebellée. Leur première différence
été décisif. Trop décisif, pensée Willems, avec mécontentement. Il avait
effrayé apparemment l'âme hors de son corps. Une femme lugubre! Un
zut affaire entièrement! Ce que le diable a fait il veut aller et seller
lui-même. . . . Ah! Bien! il voulait une maison, et l'égal a paru à
s'il vous plaît Hudig, et Hudig lui a donné le bungalow qui maison du fleur-bowered
auquel il acheminait son entrée le clair de lune frais. Et il avait
l'adoration du Da tribu Souza. Un homme de son timbre pourrait emporter
n'importe quoi, faites n'importe quoi, aspirez à n'importe quoi. Dans une autre cinq années ce
les gens blancs qui ont assisté aux dimanche carte partis du Gouverneur veulent
acceptez-le--femme métisse et tout! Hourra! Il a vu son ombre darder
avancé et agite un chapeau, aussi grand qu'un baril du rhum, à la fin d'un
bras plusieurs jardins longtemps. . . . Qui a crié hourra? . . . Il a souri
shamefacedly à lui-même, et, pousser ses mains au fond de ses poches,
marché plus vite avec un visage soudainement grave. Derrière lui--à gauche--un
la fin du cigare a lui dans l'entrée du jardin du devant de M. Vinck. S'appuyer
contre un des piliers de la brique, M. Vinck, le caissier de Hudig, &
Co., a fumé le dernier cigare du soir. Parmi les ombres de
les buissons égalisés que Mme Vinck a broyé lentement, avec les pas mesurés, le
gravier du chemin circulaire avant la maison.
"Il y a Willems qui va à pied à la maison--et ivre je crois", a dit M. Vinck
sur son épaule. "Je l'ai vu sauter et agite son chapeau."
Le coup de dents du gravier a arrêté.
"Homme horrible", a dit Mme Vinck, tranquillement. "J'ai entendu il bat sa femme."
"Oh non, mon cher, non", a marmonné distraitement M. Vinck, avec un geste vague.
L'aspect de Willems comme une femme batteur présenté à lui aucun intérêt. Comme
les femmes sous-estiment! Si Willems voulait torturer sa femme il aurait