Chapitre 82
une heure pleine, peut-être, sur ses pieds nus au-dessous du pont, comme absolument,
immobile comme l'étançon de la marquise dans sa cavité de pont proche par. Sur le
étirements de navigation facile ce n'est pas habituel pour un suivant la côte capitaine à
restez sur pont tout le temps de sa montre. Le Serang le garde pour lui comme
une matière de coutume; dans eau ouverte, sur un cours droit, il est habituellement
eu confiance en pour s'occuper du bateau tout seul. Mais ce vieil homme a paru
incapable de rester sous tranquillement. Aucun doute qu'il ne pourrait pas dormir.
Et aucun émerveillement. C'était aussi une preuve. Soudainement dans le silence du
essoufflement de bateau sur l'encore, mer sombre, Sterne entendrait une voix basse
au-dessus de lui s'exclamer nerveusement--
"Serang!"
"Tuan!"
"Est-ce que vous regardez bien le compas?"
"Oui, je regarde, Tuan."
"Est-ce que le bateau fait son courez?"
"Elle est, Tuan. Très tout droit."
"C'est bien; et se souvient, Serang que l'ordre est que vous êtes à
prêtez attention à les timoniers et gardez un guet avec soin, le même comme si j'était
pas sur pont."
Alors, quand le Serang avait fait sa réponse, les tons bas sur le pont,
cesserait, et tout que Sterne rond a paru devenir plus immobile
et profondément silencieux. Refroidi légèrement et avec son dos qui fait mal un
peu de longue immobilité, il volerait loin à sa pièce sur le
côté de port du pont. Il avait longtemps depuis parti avec le dernier vestige
d'incrédulité; des émotions originales, mettez dans un tumulte par le
découverte, quelque trace de la première crainte est restée seul. Pas la crainte de
l'homme lui-même--il pourrait le gonfler très haut avec six mots--plutôt il
été une indignation de l'awestruck à la perversité imprudente d'avarice (cela qui
est-ce que ce pourrait être autrement?), à la résolution furieuse et sombre qui pour le
égard de quelques dollars plus paru mettre à rien la règle commune
de conscience et a prétendu lutter contre le même décret de
Providence.
Vous ne pourriez pas trouver un autre homme aimez celui-ci dans le rond entier