Chapitre 66
le regard franc a paru trembler au bord d'impudence. Capitaine Whalley
l'avait engagé temporairement; à l'autre homme eu été ordonné alors,
maison par les docteurs, il était resté pour le prochain voyage, et alors le
ensuite. Il avait maintenant atteint la permanence, et la performance de ses devoirs
été marqué par un air d'application sérieuse, résolue. Directement
il a été parlé à, il a commencé à sourire attentivement, avec une grande déférence,
exprimé dans son attitude entière; mais il y avait dans le faire un clin d'oeil rapide
lequel est allé sur tout le temps quelque chose de perplexe, comme s'il avait
possédé le secret de quelque tricherie de la plaisanterie universelle toute la création et
impénétrable aux autres mortels.
Tombe et sourire il a regardé Massy descendre pas à pas; quand le
l'ingénieur en chef avait atteint le pont dont il a balancé, et ils ont trouvé
eux-mêmes face à face. Égalé comme à hauteur et complètement dissemblable,
ils ont affronté l'un l'autre comme si là avait été quelque chose entre
ils--quelque chose d'autre que la bande claire de lumière du soleil qui, tomber
à travers le laçage large de deux marquises, coupez en travers l'étroit
planche du pont et est séparé leurs pieds comme ce soit un ruisseau;
quelque chose de profond et subtil et incalculable, comme un inexprimé
comprendre, une méfiance secrète, ou quelque sorte de peur.
Enfin Sterne, cligner ses yeux enfoncés et affichage suivant collant le sien,
raclé, menton net, aussi cramoisi que le reste de son visage, murmuré--
"Est-ce que vous avez vu? Il a! Est-ce que vous avez vu?"
Massy, dédaigneux, et sans élever son jaune, contenance charnelle,
répondu dans le même ton--
"Peut-être. Mais s'il avait été vous nous aurions été collés rapide dans le
boue."
"Pardonnez-moi, M. Massy. Je demande le nier. Bien sûr un armateur peut dire
cela qui il joyeux bien veut sur son propre pont. C'est tout bon; mais je demande
à. . ."
"Sortez mon chemin!"