Chapitre 56
Le gong a retenti sous. La vibration équilibrée du mort lentement
la vitesse a cessé avec chaque son et tremblement dans le bateau, comme si le
la grande tranquillité qui a régné sur la côte avait volé dans à travers
ses côtés de fer et possession occupée de ses renfoncements intimes. Le
l'illusion d'immobilité parfaite a paru tomber sur elle du lumineux
dôme bleu sans une tache qui voûte sur une mer plate sans une agitation. Le
brise faible qu'elle avait rendu pour elle-même périmé, comme si tout à la fois l'air,
était devenu trop épais bouger; même le sifflement léger de l'eau sur elle
la tige a disparu. L'étroit, longtemps écosse, en portant son chemin sans une ondulation,
paru approcher à la dérobée l'eau de banc de sable de la barre. Le plongeon de
le rôle principal avec le cri triste, mécanique du lascar est venu à plus longtemps
et plus longs intervalles; et les hommes sur son pont ont paru tenir leur
souffle. Le Malais à la barre a regardé la carte du compas fixement, le
Le capitaine et le Serang ont regardé la côte.
Massy avait laissé la lucarne, et, marcher aux pieds plats, été revenu
doucement à la même tache sur le pont il avait occupé auparavant. Un lent,
le sourire prolongé a exposé son ensemble de grandes dents blanches: ils ont lui également
dans l'ombre de la marquise comme le clavier d'un piano dans une pièce sombre.
Enfin, prétendre lui parler dans surprise excessive, il,
ne dit pas très bruyant--
"Arrêtez maintenant les moteurs. Que prochains, je me demande?"
Il a attendu, en se baissant des épaules, sa tête a courbé, son coup d'oeil
oblique. Élever alors sa voix une ombre--
"Si j'avais osé fait une remarque absurde que je dirais que vous n'avez pas le
digérez à. . ."
Mais un esprit du hurlement d'excitation, comme quelque âme divaguer frénétique,
insoupçonné dans la tranquillité vaste de la côte, avait saisi sur le corps
du lascar au rôle principal. La monotonie languissante de son parlez d'une voix chantante changé
à un martinet, clameur tranchante. Le poids a volé après un vrombissement seul, la ligne,