Chapitre 48
profil surplombant qui même le Serang ne pourrait pas aider refléter
quelquefois sur l'unloveliness extrême de quelques hommes blancs.
Capitaine Whalley a paru le fortifier dans sa chaise, mais a donné non
reconnaissance quoi qu'à sa présence. Les autres jets bouffants de fumée;
alors soudainement--
"Je ne pourrais jamais comprendre votre nouvelle folie d'avoir ce Malais
ici pour votre ombre, partenaire."
Capitaine Whalley est arrivé au-dessus de la chaise à toute sa taille imposante et
a marché à travers à l'habitacle, en tenant un tel cours inébranlable qui
les autres avaient en arrière loin précipitamment à, et est resté comme si intimidé,
avec la pipe qui tremble dans sa main. "Marchez maintenant" sur moi, il a marmonné dans
une sorte d'a stupéfié et a déconcerté le chuchotement. Alors lentement et distinctement
il a dit--
"Je--est--pas--saleté." Et alors a ajouté d'un air provocant, "Comme vous penser paraissent."
Le Serang a se mouvoir par saccades dehors--
"Voyez maintenant les paumes, Tuan."
Capitaine Whalley a marché à grands pas en avant au rail; mais ses yeux, au lieu de
aller tout droit au point, avec le coup d'oeil aiguisé assuré d'un marin,,
divagué irrésolument dans l'espace, comme s'il, le découvreur de nouveau
itinéraires, s'était perdu sur cette mer étroite.
Un autre homme blanc, le compagnon, est venu au-dessus sur le pont. Il était grand, jeune,
appuyez-vous, avec une moustache comme un cavalier, et quelque chose de méchant dans le
oeil. Il a pris une position à côté de l'ingénieur. Capitaine Whalley, avec
son en arrière à eux, se renseigné--
"Quel est sur la grosse bûche?"
"Quatre-vingt-cinq", a répondu rapidement au compagnon, et a poussé du coude l'ingénieur avec
son coude.
Les mains musclées de capitaine Whalley ont pressé le rail du fer avec un
force extraordinaire; ses yeux ont lancé un regard furieux avec un effort énorme; il a tricoté
ses sourcils, la transpiration est tombée de sous son hat,-et dans un
voix faible qu'il a murmuré, "Assujettissez-la, Serang--quand elle est sur l'adéquat