Chapitre 26
endossez, et le visage sombre du cocher s'est appuyé en avant à la fois partout
les mains qui prennent une prise fraîche des rênes. C'était un long vert sombre
landau, avoir un mouvement digne et flottable entre le brusquement
C-springs courbée, et une sorte de majesté strictement officielle dans son suprême
élégance. Il a paru plus spacieux qu'est habituel, ses chevaux ont paru légèrement
plus grand, les rendez-vous une ombre plus parfait, les domestiques se sont perchés
quelque peu plus haut sur la boîte. Les robes de trois femmes--deux jeune
et joli, et un, beau, grand, d'âge mûr--a paru remplir
complètement le corps peu profond de la voiture. Le quatrième visage était cela
d'un homme, lidded lourd, a distingué et jaunâtre, avec un sombre, épais,
fer gris impérial et moustaches qui d'une façon ou d'une autre avaient l'air de solide
accessoires. Son Excellence--
Le mouvement rapide de qu'un équipage a fait tous les autres paraître complètement
inférieur, a anéanti, et a réduit pour ramper douloureusement à l'allure d'un escargot.
Les landaus ont distancé le dossier entier dans une sorte de ruée soutenue; le
les traits de l'occupant qui tourbillonne hors de vue sont partis derrière une impression
de regards fixes et chambre à louer impassible; et après qu'il eût disparu dans plein
vol comme ce soit, malgré la longue ligne de véhicules qui étreignent le
réprimez à une promenade, la vue haute entière de l'avenue a paru s'allonger ouvert
et a vidé de vie dans l'impression agrandie d'une solitude majestueuse.
Capitaine Whalley avait soulevé sa tête pour regarder, et son esprit, dérangé dans,
sa méditation, a tourné avec émerveillement (comme les esprits d'hommes fera) aux matières
d'aucune importance. Il l'a frappé que c'était à ce port où il avait
juste vendu son dernier bateau avec qu'il était venu le très en premier il avait
jamais possédé, et avec sa tête plein d'un plan pour ouvrir un nouveau commerce
avec une partie distante de l'Archipel. Le gouverneur d'alors avait donné