Chapitre 13
dans sa vie il a été épouvanté, et est encore resté réserve à la porte de cabane
avec le trembler en papier entre ses doigts. Ouvrez une pension! Deux
cent livres pour un début! La seule ressource! Et il ne savait pas où
à mettez ses mains sur deux cents pence.
Tous cette nuit Capitaine Whalley a marché la poupe de son bateau ancré, comme
bien qu'il fût allé fermer avec la terre dans temps épais, et
incertain de sa place après une course de beaucoup de jours du gris sans une vue
de soleil, lune, ou étoiles. La nuit noire a scintillé avec les lumières directrices
de marins et les lignes droites stables de lumières sur rivage; et tout
autour de la Bonne Juste l'équitation allume de jet de bateaux pistes tremblantes
sur l'eau de la rade. Capitaine Whalley n'a pas vu de lueur
n'importe où labourez l'aube a cassé et il a trouvé que son habillement était
trempé à travers avec la rosée lourde.
Son bateau était éveillé. Il s'est arrêté net, a caressé sa barbe mouillée, et
descendu en arrière l'échelle de la poupe, avec les pieds fatigués. À la vue
de lui l'officier en chef, flâner d'un air endormi au sujet de sur le quarterdeck,,
resté stupéfait dans le milieu d'un grand bâillement matinal.
"Bonjour à vous", a prononcé Capitaine Whalley solennellement, en passant dans
la cabane. Mais il s'est vérifié dans la porte, et sans regarder
en arrière, "Par l'au revoir", il a dit, il devrait y avoir un put du cas en bois vide
loin dans le lazarette. Est-ce qu'il n'a pas été cassé--l'a?"
Le compagnon a fermé sa bouche, et alors a demandé comme si abasourdi, "Quel cas vide,,
Monsieur?"
"Un grand cas du circuit intégré à broches axiales qui appartient à ce tableau dans ma pièce. Laissez-le
que soit pris au-dessus sur pont et dit au charpentier d'examiner il. Je peux vouloir
l'utiliser longtemps auparavant."
L'officier en chef n'a pas remué de membre jusqu'à ce qu'il eût entendu parler de la porte le
le claquement de l'état-pièce de capitaine dans le cuddy. Alors il a fait signe sur le