Chapitre 11
les Mers De l'est, ou de garde un vieil homme dans l'argent de poche et les vêtements,
avec, peut-être, un billet pour quelques cent cigares de premier ordre jetés dans à
la fin de l'année. Il devrait boucler à, et la continue à aller difficilement
sur une allocation rare de dorure pour le gingembre pain défile à sa tige
et sévèrement.
Cette nécessité a ouvert ses yeux aux changements fondamentaux du monde.
De son passé seulement les noms familiers sont restés, ici et là, mais
les choses et les hommes, comme il les avait connus, est été allé. Le nom de
Gardner, Patteson, & Co. a encore été affiché sur les murs d'entrepôts
par la berge, sur les plaques du cuivre et fenêtre vitres dans l'affaire,
quarts de plus qu'un port De l'est, mais il n'y avait plus un
Gardner ou un Patteson dans l'entreprise. Il n'y avait plus pour Capitaine
Whalley un fauteuil et un accueil dans le bureau privé, avec un morceau de
affaire prêt être mis dans le chemin d'un vieil ami, par égard pour
services passés. Les maris des filles Gardner se sont assis derrière les bureaux
dans cette pièce où, long après qu'il eût laissé l'emploi, il avait gardé le sien
droit d'entrée dans le temps du vieil homme. Leurs bateaux avaient maintenant le jaune
entonnoirs avec les sommets du noir, et un horaire d'attitré achemine comme un
service confondu de tramways. Les vents de décembre et juin étaient tous
un à eux; leurs capitaines (jeunes hommes excellents il ne doutait pas) était,
pour être sûr, familier avec Île Whalley, à cause d'années tardives le
Le Gouvernement avait établi une lumière fixe blanche sur la fin nord (avec
un secteur du danger rouge sur le Récif du Condor), mais la plupart d'eux auraient
été extrêmement surpris entendre qu'une chair et sang Whalley encore
existé--un vieux départ de l'homme au sujet du monde qui essaie de ramasser une cargaison ici
et là pour son petit aboiement.
Et partout c'était le même. Mort les hommes qui auraient fait un signe de la tête
favorablement à la mention de son nom, et aurait pensé