Chapitre 9
". . . Les rapports de naufrages dans le temps jadis nous disent de beaucoup
souffrir. Souvent les naufragés ont été sauvés seulement de noyer pour mourir
misérablement de privation de nourriture sur une côte stérile; autres ont souffert violent
mort ou autrement esclavage, traverser des années d'existence précaire,
avec gens à qui leur étrangeté était un objet de soupçon,
aversion ou peur. Nous avons lu au sujet de ces choses, et ils sont très pitoyables.
C'est en effet dur sur un homme le trouver un étranger perdu, impuissant,,
incompréhensible, et d'une origine mystérieuse, dans quelque coin obscur de
le monde. Encore parmi tous les aventuriers faits naufrage dans tous le sauvage
parties du monde il n'y a pas, il paraît à moi, que jamais avait à
souffrez un destin si simplement tragique comme l'homme dont je parle, le plus,
innocent de jet des aventuriers dehors par la mer dans la baie de cette baie,
presque dans vue de cette même fenêtre.
"Il ne savait pas le nom de son bateau. En effet, au cours de temps nous
découvert il ne savait pas même que les bateaux avaient des noms--'comme Chrétien
gens'; et quand, un jour, du sommet de la Colline Talfourd, qu'il a aperçu
la mer qui s'allonge ouvert à sa vue, ses yeux ont erré au loin, perdu dans un air
de surprise sauvage, comme s'il n'avait jamais vu une telle vue auparavant. Et
probablement il n'avait pas. Aussi loin que je pourrais faire, il avait été bousculé
avec beaucoup autres à bord un émigrant bateau qui s'allonge à la bouche
de l'Elbe, trop désorienté prendre note de ses alentours, trop las,
voir n'importe quoi, trop inquiet se soucier. Ils ont été conduits dans au-dessous le
'tweendeck et a latté vers le bas du même début. C'était un bois de construction bas
demeurer--il dirait--avec les poutres en bois au-dessus, comme les maisons dans
son pays, mais vous êtes allés dans lui en bas une échelle. C'était très grand, même
froid, humide et sombre, avec places dans la manière de boîtes en bois où
les gens avaient dormir, un au-dessus d'un autre, et il a continué à balancer tous les chemins