Chapitre 11
il a conduit sa mère dans une charrette en bois--une vieille femme pieuse à qui voulait
offrez des prières et faites un voeu pour sa sécurité. Il ne pourrait pas me donner un
idée de comment grand et haut et plein de bruit et fumée et mélancolie, et
bruit métallique de fer, la place était, mais quelque on lui avait dit il a été appelé
Berlin. Alors ils ont été familier, et une autre vapeur machine est venue dans, et
encore il a été pris sans arrêt à travers une terre qui s'est lassée ses yeux par le sien
égalité sans un morceau seul d'une colline être vu n'importe où. Un plus
nuit qu'il a passé fermé dans un bâtiment comme une bonne écurie avec une litière
de paille par terre, garder son paquet parmi beaucoup d'hommes, de qui,
aucun ne pourrait comprendre un mot unique qu'il a dit. Le matin ils
été tous menés jusqu'aux rivages rocailleux d'une rivière boueuse extrêmement générale,
ne couler pas entre collines mais entre maisons qui ont paru immenses. Là
été une vapeur machine qui est allée sur l'eau, et ils se sont tous trouvés sur lui
emballé serré, seulement maintenant il y avait avec eux beaucoup de femmes et enfants qui
fait beaucoup de bruit. Une pluie froide est tombée, le vent a soufflé dans son visage; il était
mouillez à travers, et ses dents ont claqué. Lui et le jeune homme du même
la vallée a pris l'un l'autre par la main.
"Ils pensaient ils étaient emmenés immédiatement à Amérique, mais
soudainement la vapeur machine a frappé contre le côté d'une chose comme un
maison sur l'eau. Les murs étaient lisses et noircissent, et là uprose,
grandir du toit comme ce soit, arbres nus dans la forme de croix,
extrêmement haut. C'est comme il a paru alors à lui, car il n'avait jamais
vu un bateau auparavant. C'était le bateau qui allait nager tous le
chemin à Amérique. Les voix ont crié, tout a balancé; il y avait une échelle
descendre de long en large. Il est monté sur ses mains et genoux dans peur mortelle
de tomber dans l'eau au-dessous qui fait un grand éclabousser. Il a obtenu