Chapitre 89
"Bon! Bon!" Lingard chuchoté, de manière enthousiasmée, fermé son garde pour une fois.
Alors--"Comment le diable est-ce que vous savez n'importe quoi le?" il a demandé.
Jorgenson a pointé à la masse de praus, en suivant la côte des bateaux, et sampans
que, s'est bloqué augmentez ensemble dans le canal, laïque couvert avec les tapis et inondé
par le clair de lune froid avec ici et là une lanterne faible qui brûle parmi
la confusion de hauts arrières, poteaux, mâts et a baissé des voiles.
"Là!" il a dit, comme ils ont continué, et leur hatted et a vêtu des ombres
tombez lourdement sur les vaisseaux bizarre façonnés dont portent les richesses
hommes bruns sur une mer peu profonde. "Là! Je peux m'asseoir avec eux, je peux parler
à eux, je peux venir et vais comme j'aime. Ils me connaissent maintenant--c'est
temps trente cinq années. Quelques-uns donnent une plaque de riz et un morceau de
pêchez à l'homme blanc. C'est tout j'obtiens--après trente-cinq années--donné
jusqu'à eux."
Il était silencieux pour un temps.
"J'étais une fois" comme vous, il a ajouté, et mettre alors sa main sur Lingard
manche, a murmuré--est-ce que vous "Êtes très profond dans cette chose?"
"Au même dernier cent", a dit Lingard, tranquillement, et regarder tout droit
avant lui.
L'éclat de la rade est sorti, et les mâts de bateaux ancré
disparu dans l'ombre envahissante d'un nuage.
"Laissez-le tomber", Jorgenson chuchoté.
"Je suis endetté", ai dit Lingard, lentement, et ai encore été debout.
"Laissez-le tomber!"
"Ne fait jamais tomber n'importe quoi dans ma vie."
"Laissez-le tomber!"
"Par Dieu, je ne veux pas!" Lingard pleuré, trépigner son pied.
Il y avait une pause.
"J'étais comme vous--une fois", Jorgenson répété. "Cinq et trente
années--n'a jamais laissé tomber n'importe quoi. Et ce que vous pouvez faire est la pièce de théâtre de seulement enfant
à quelques travaux j'ai porté mes mains--comprenez que--grand homme comme vous
est, Capitaine Lingard de l'Éclair. . . . Vous auriez dû voir le
Rose sauvage", il a ajouté avec une fracture soudaine dans sa voix.