Chapitre 69
les aventuriers s'aiment--cela n'a pas été accepté comme l'expression d'un
sentir, mais comme la plus haute recommandation il pourrait donner son ami malais.
"Par les cieux! J'irai à Wajo!" il a pleuré, et un demi-cercle de
les têtes ont fait un signe de la tête l'approbation grave pendant qu'une voix légèrement ironique a dit
délibérément--"Vous êtes un homme fait, Tom, si vous obtenez à droite le côté de
votre Rajah."
"Entrez--et fait attention à vous", a pleuré un autre avec un rire.
La jalousie un peu professionnelle était inévitable, Wajo, à cause du sien,
état chronique de trouble, être fermé aux négociants blancs,; mais
il n'y avait aucune vraie malveillance dans le badinage de ces hommes qui, augmenter avec
poignées de main, en déposées un par un. Lingard est allé tout droit à bord le sien
vaisseau et, jusqu'à matin, a marché la poupe de la prison avec mesuré
pas. L'équitation allume de bateaux a scintillé tout le rond il; les lumières
à terre scintillé dans les lignes, les étoiles ont scintillé au-dessus de sa tête dans un noir
ciel; et réfléchi dans l'eau noire de la rade scintillée loin
au-dessous de ses pieds. Et tout cet innombrable et faire briller des points était
complètement perdu dans l'obscurité immense. Une fois il a entendu le grondement faiblement
chaîne de quelque vaisseau qui vient loin quelque part à une ancre à l'extérieur de
les limites officielles du port. Un étranger au port--pensée
Lingard--un de nous me serais trouvé bon dans. Peut-être un bateau de maison?
Et il s'est senti touché étrangement à la pensée de ce bateau, lassez-vous avec
mois de divaguer, et oser ne pas approcher la place de reste. À
lever du soleil, pendant que le grand bateau de l'Ouest, ses côtés ont rayé avec rouille
et grisonne avec le sel de la mer, emménageait lentement pour prendre au-dessus
une couchette près du rivage, Lingard a laissé la rade sur son chemin au
à l'est.
Un orage de golfe lourd rageait, quand après un long passage et à