Chapitre 40
la conviction absurde l'a fait hésiter pour une seconde où il a supporté et il
saisi difficilement la diapositive de l'escalier des cabines.
Le droit de la voix de Shaw près de son oreille soulagée et a éclairci son inquiet
pensées.
"Oh! c'est vous, Monsieur. Venez à dernier", a dit le compagnon de la prison
lentement. "Il paraît nous devons vous donner maintenant un remorquage. De tout le rhum
incidents, cela bat tout. Un bateau moucharde nulle part au-dessus d'et tours
dehors être un ami long anticipé! Pour vous un d'eux est des amis le
le capitaine allait rencontrer quelque part ici. Ai pas vous maintenant? Venez! Je sais
plus que vous peux penser. Est nous fermé à--vous pouvez de même que bien dit--fermé
à--ha de l'h'm. . . est-ce que vous savez?"
"Oui. Je sais. Ne vous faites pas?" Carter articulé, innocemment.
Shaw est resté très tranquille pour une minute.
"Où est-ce que mon capitaine est?" il a demandé enfin.
"Je l'ai laissé sous dans un genre d'extase. Où est-ce que mon bateau est?"
"Votre bateau pend à l'arrière. Et mon opinion est que vous êtes comme incivil
comme j'ai prouvé vous pour être mensonger. Egzz-actly."
Carter a trébuché vers le taffrail et dans la première étape qu'il a fait est venu
plein contre quelqu'un qui a glissé loin. Il a paru à lui ce un tel
la nuit apporte des hommes à un niveau inférieur. Il pensait qu'il a pu être
frappé sur la tête par personne fort assez pour soulever une corneille barre. Il a senti
irrité étrangement. Il a dit haut, en visant ses mots à Shaw qu'il
supposé quelque part près:
"Et mon opinion est que vous et votre capitaine viendrez à un soudain mauvais
terminez auparavant--"
"Je pensais que vous étiez dans votre bateau. Est-ce que vous avez changé votre avis?" demandé
Lingard dans sa voix profonde près du coude de Carter.
Carter a senti son chemin le long du rail, labourez sa main a trouvé une ligne qui
paru, dans le calme, sortir à flots de son propre accord dans l'obscurité.
Il a grêlé son bateau, et a entendu directement le lavage d'eau contre elle