Chapitre 37
Il a touché la poitrine de Carter avec son index, et a dit avec un soudain
bonté de ton:
"Je suis un homme blanc au-dedans et dehors; Je ne laisserai pas de gens inoffensifs--et un
femme, aussi--vient faire du mal si je peux l'aider. Et si je ne peux pas aider, personne
boîte. Vous comprenez--personne! Il n'y a pas un temps pour lui. Mais je suis comme en
autre homme qui vaut son sel: Je ne laisserai pas la fin d'une entreprise
allez par le comité pendant qu'il y a une chance de tenir--et c'est comme
ce--"
Sa voix était persuasive--caresser presque; il avait maintenant l'influence d'un manteau
bouton et a tiré sur légèrement à lui comme il est entré sur dans une manière confidentielle:
"Comme il retourne, M. Carter, je veux--dans une manière de parler--je veux
comme bientôt pousse vous où vous vous trouvez comme vous laisse aller élever une alarme
sur cette mer au sujet de votre yacht sacré. J'ai d'autres vies à
considérez--et amis--et promesses--et--et moi-même, aussi. Je resterai
vous", il a conclu, brusquement.
Carter a prélevé un long souffle. Sur le pont au-dessus, les deux hommes pourraient
entendez des pas doux, murmures courts, mots indistincts parlés près du
lucarne. La voix de Shaw a sonné haut dehors dans les grognant tons:
"Roulez le royals, vous tindal!"
"C'est le vieil entrain le plus bizarre", Carter marmonné, regarder sur au
sol. "Vous êtes un homme étrange. Je suppose que je dois croire cela qui vous
dites--à moins que vous et cette graisse vous mariiez du vôtre est deux s'échappés
fous qui ont attrapé de l'influence d'une prison par quelques moyens. Pourquoi, ce type là-bas
voulu provoquer une querelle avec moi pour venir à bord, et maintenant vous menacez
me tirer plutôt que laissez-moi aller. Pas que je me soucie beaucoup de cela; pour
quelques-uns chronomètrent ou autre vous seriez pendus pour lui; et vous ne regardez pas comme
un homme qui terminera ce chemin. Si ce qui vous dites est à moitié vrai seulement, je dois
retourner au yacht aussi rapide que jamais je peux. Il me frappe que votre