Chapitre 28
laissé tomber dans l'eau la lumière il a tenu au-dessus de sa tête et le
obscurité, en se dépêchant en arrière au bateau, l'a avalé avec un bruyant et fâché
sifflement.
"Cinq de nous", a dit la voix composée hors de la nuit qui a maintenant paru
plus sombre qu'avant. "Quatre mains et moi-même. Nous appartenons à un yacht--un
Anglais font du yacht--"
"Venez à bord!" Lingard crié. "Pourquoi est-ce que vous n'avez pas parlé à la fois? JE
pensée vous avez pu être quelques-uns se masquer Hollandais d'un esquiver
canonnière."
"Est-ce que je parle comme un Hollandais blâmé? Tirez un coup, garçons--avirons! Soignez l'arc,
John."
Le bateau est venu à quai avec un coup doux, et la forme d'un homme a commencé à
grimpez à la fois au côté de la prison avec un genre d'agilité massive. Il
le mis en équilibre pour un moment sur le rail pour dire vers le bas dans le bateau--"À pic
fermé un petit, garçons", alors sautés sur pont avec un bruit sourd, et a dit à Shaw
qui venait sur: Bon soir." . . Capitaine, Monsieur?"
"No. Sur la poupe!" grogné Shaw.
"Venez augmentez ici. Montez, appelé Lingard, impatiemment.
Le Malays avait laissé leurs postes et été debout groupé par le grand mât
dans un groupe silencieux. Pas un mot a été parlé sur les ponts de la prison, pendant que le
l'étranger a fait sa place au capitaine de l'attente. Lingard a vu approcher
il un homme court, coquet qui a touché sa casquette et a répété sa salutation
dans une voix traînante fraîche:
"Bon soir. . . Capitaine, Monsieur?"
"Oui, j'est-ce que le maître est--ce qui est le problème? À la dérive de votre bateau? Ou
quoi?"
"À la dérive? Non! Nous l'avons laissée il y a quatre jours, et a tiré cet engagement d'un soir
dans un calme, presque depuis que. Mes hommes sont faits. Donc est l'eau. Chanceux
chose je vous ai aperçus."
"Vous m'avez aperçu!" Lingard exclamé. "Quand? Quel temps?"
"Pas dans le noir, vous pouvez être sûr. Nous avons frappé au sujet de parmi
quelques îles au sud, casser nos coeurs qui tirent sur aux avirons