Chapitre 80
"Je m'allongeais sur le rivage plus mort que vivant quand le vent a apporté à
je l'odeur de poisson frit. L'odeur a excité mon appétit et j'ai suivi
il en haut. Si j'étais arrivé une seconde plus tard--"
"Ne le mentionnez pas!" gémi Pinocchio avec qui tremblait encore
effroi. "Ne le mentionnez pas! Si vous étiez arrivés une seconde plus tard je dois
par ce temps a été frit, été mangé et été digéré. Brrr! Il me fait
frissonnez seulement pour en penser à!"
Alidoro, rire, étendu sa patte droite à la marionnette qui l'a secoué
chaleureusement dans jeton de grande amitié, et ils sont séparés alors.
Le chien a pris la maison de route, et Pinocchio, est parti seul, est allé à une petite maison
pas loin et a dit à un peu vieil homme dans qui le chauffait le
soleil:
"Dites-moi, bon homme, faites vous savez n'importe quoi d'un garçon pauvre appelé Eugène qui
été blessé dans la tête?"
"Le garçon a été apporté par quelques pêcheurs à cette petite maison, et maintenant--"
"Et maintenant il est mort!" Pinocchio interrompu avec grande peine.
"Non, il est vivant et est revenu à sa maison."
"Pas vraiment? pas vraiment?" a pleuré la marionnette, en dansant avec joie. "Alors
est-ce que la blessure n'était pas sérieuse?"
"Il a pu être très sérieux et même fatal", a répondu le petit
vieil homme, "car ils ont jeté un livre épais borné dans carton à sa tête."
"Et qui l'a jeté à lui?"
"Un de ses associés d'école, un certain Pinocchio."
"Et qui est ce Pinocchio?" a demandé à la marionnette, en simulant l'ignorance.
"Ils disent qu'il est un mauvais garçon, un vagabond, un propre-à-rien régulier."
"Calomnies! toutes les calomnies!"
"Est-ce que vous connaissez ce Pinocchio?"
"Par vue!" répondu à la marionnette.
"Et quelle est votre opinion de lui?" demandé au petit homme.
"Il paraît à moi être un très bon garçon, inquiet apprendre, et obéissant
et affectueux à son père et famille."
Whilst la marionnette tirait tous ces mensonges, il a touché son nez et