Chapitre 77
regagner un peu de courage.
Le netful de poisson a été porté dans la caverne qui était sombre et fumeuse.
Dans le milieu de la caverne une grande casserole plein d'huile et
envoyer une odeur de champignons qui suffoquaient.
"Maintenant nous verrons quel poisson nous avons pris!" dit le pêcheur vert,
et, mettre dans le filet une main énorme, donc hors de toute la proportion
qu'il a semblé la pelle d'un boulanger, il est sorti d'une poignée de poisson.
"Ces poissons sont bons!" il a dit, en les regardant et les sentant
avec contentement. Et après qu'il les eût sentis il les a jetés dans une casserole
sans eau.
Il a répété la même opération beaucoup de fois, et comme il a retiré le poisson
sa bouche a arrosé et il a dit, en riant tout bas à lui-même:
"Quel bon merlan!"
"Quelles sardines exquises!"
"Ces plantes sont délicieuses!"
"Et ces crabes excellent!"
"Quels chers petits anchois!"
Le dernier rester dans le filet était Pinocchio.
Aucun plus tôt avait le pêcheur le sorti qu'il a ouvert son grand vert
yeux avec surprise et a pleuré, demi a effrayé:
"Quelle espèce de poisson est ceci? Poisson de ce genre que je ne me souviens jamais à
a mangé."
Et il l'a encore regardé attentivement et, l'ayant bien examiné tout
sur, il a terminé en disant:
"Je sais: il doit être un jabot poissons."
Pinocchio, mortifié à s'être mépris pour un jabot poisson, a dit dans un fâché
voix:
"Un jabot poisson en effet! Est-ce que vous me prenez pour un jabot poisson? quel traitement! Laissez
je vous dis que je suis une marionnette."
"Une marionnette?" répondu le pêcheur. "Dire la vérité, une marionnette est
un vrai nouveau poisson pour moi. Tout le meilleur! Je vous mangerai avec plus grand
plaisir."
"Mangez-moi! mais est-ce que vous comprendrez que j'est-ce qu'un poisson n'est pas? Faites vous entendez cela
Est-ce que je parle et raisonne comme vous faites?"
"C'est assez vrai", a dit le pêcheur; "et comme je vois que vous êtes un
les poissons ont possédé du talent de parler et raisonner comme je fais, je veux