Chapitre 65
sa main, due le démissionner pour le porter sur sa tête.
Quand ils ont atteint la maison la bonne petite femme a fait Pinocchio s'asseoir
à une petite table déjà mise et elle a placé avant lui le pain,
le chou-fleur et le bonbon.
Pinocchio n'a pas mangé, il a dévoré. Son estomac était comme un appartement
cela avait été laissé vide et inhabité pour cinq mois.
Quand sa faim vorace a été apaisée quelque peu il a élevé sa tête à
remerciez sa bienfaitrice, mais il avait aucun plus tôt l'a regardée qu'il a donné
une "Oh-h prolongée!" de surprise et a continué à dévisager à elle avec
yeux grands ouverts, sa fourchette dans l'air, et sa bouche plein de pain et
chou-fleur, comme si il avait été ensorcelé.
"Qu'est-ce qui vous a surprises si beaucoup?" a demandé à la bonne femme, en riant.
"C'est--" a répondu à la marionnette, "c'est--c'est--que vous êtes comme--cela
vous me rappelez--oui, oui, oui, la même voix--les mêmes yeux--le même
cheveux--oui, oui, oui--vous avez aussi les cheveux bleus--comme elle avait--Oh, peu,
Fée! dites-moi que c'est vous, vraiment vous! Ne me faites pas pleurer en plus!
Si vous saviez--j'ai pleuré si beaucoup, j'ai souffert si beaucoup."
Et, le jeter par terre à ses pieds, Pinocchio a embrassé le
genoux de la petite femme mystérieuse et a commencé à pleurer amèrement.
[Illustration]
CHAPITRE XXV
PINOCCHIO PROMISES LA FÉE ÊTRE BON
En premier la bonne petite femme a maintenu qu'elle n'était pas le petit
Fée avec les cheveux bleus, mais, voir qu'elle a été trouvée et ne souhaiter pas
continuer la comédie tout plus long, elle a terminé en la rendant connu,
et elle a dit à Pinocchio:
"Vous petit escroc! comment est-ce que vous avez jamais découvert qui j'étais?"
"C'était ma grande affection pour vous cela m'a dit."
"Est-ce que vous vous souvenez? Vous m'avez laissé un enfant, et maintenant que vous m'avez trouvé
encore je suis une femme--une femme presque vieux assez être votre mamma."
"Je suis pris plaisir à cela, pour le moment, au lieu de vous appeler petite soeur,