Chapitre 57
QUI EST MORT DE PEINE
PARCE QU'ELLE A ÉTÉ ABANDONNÉE PAR ELLE
PETIT FRÈRE PINOCCHIO
Je vous laisse à imaginer les sensations de la marionnette quand il avait avec difficulté
expliqué cette épitaphe. Il est tombé avec son visage sur la terre et,
couvrir la pierre tombale avec mille baisers, éclaté en une agonie de,
larmes. Il a pleuré toute la nuit et quand le matin est venu il pleurait encore,
bien qu'il n'eût aucune gauche des larmes, et ses sanglots et lamentations étaient donc
aigu et déchirant qu'ils ont éveillé les échos dans les alentours
collines.
Et comme il a pleuré il a dit:
"Oh, petite Fée, pourquoi est-ce que vous êtes morts? Pourquoi a fait je ne meurs pas au lieu de vous, je,
qui est si mauvais, whilst vous étiez si bon? Et mon papa? Où est-ce qu'il peut être?
Oh, petite Fée, me disent où je peux le trouver, car je veux rester
avec lui toujours et jamais laissez-le encore, jamais encore! Oh, peu,
Fée, me dit que ce n'est pas vrai que vous êtes mort! Si vous aimez vraiment
votre petit frère, venez encore à la vie. Le fait ne vous chagrinez pas pour voir
je seul et a abandonné par tout le monde? Si les assassins viennent ils me pendront
encore à la branche d'un arbre, et alors je devrais mourir en effet. Que vous font
imagine que je peux faire ici seul dans le monde? Maintenant que je vous ai perdus
et mon papa qui me donnera de la nourriture? Où est-ce que j'irai dormir le soir?
Qui me fera une nouvelle veste? Oh, ce serait de meilleures cent fois
mieux, pour moi mourir aussi! Oui, je veux mourir--oh! oh! oh!"
[Illustration: Un Serpent Immense a Allongé À travers la Route]
Et dans son désespoir il a essayé de déchirer ses cheveux, mais ses cheveux ont été faits
de bois donc il ne pourrait pas avoir même la satisfaction de coller le sien
doigts dans lui.
Juste alors un grand Pigeon a volé sur sa tête et, arrêter qu'avec, a dilaté
ailes, appelées jusqu'à lui d'une grande hauteur,:
"Dites-moi, enfant, qu'est-ce que vous faites là?"
"Est-ce que vous ne voyez pas? Je pleure!" a dit Pinocchio, en élevant sa tête vers