Chapitre 47
"Et si, au lieu de mille monnaies d'or, j'étais trouver sur le
branches de l'arbre deux mille? Et au lieu de deux mille,
supposer j'ai trouvé cinq mille? et au lieu de cinq mille, que je
trouvez cent mille? Oh! qu'un monsieur fin que je dois alors
devenez! J'aurais un beau palais, mille petits chevaux en bois,
et mille écuries m'amuser avec, une cave plein de groseille
vin et sirops sucrés, et une bibliothèque tout à fait plein de bonbons, tartes,
gâteaux de prune, macarons, et biscuits avec la crème."
Whilst il construisait ces châteaux dans l'air il était arrivé dans le
voisinage du champ, et il a arrêté de chercher au sujet d'un arbre avec
ses branches chargé avec l'argent, mais il n'a rien vu. Il a avancé un autre
cent pas--rien; il est entré dans le champ et est monté bon le
petit trou où il avait enterré ses souverains--et rien. Il alors
devenu très pensif et, oublier les règles de société et bon
manières, il a sorti ses mains de sa poche et a donné sa tête un long
grattement.
À ce moment il a entendu une explosion de rire près de lui et,
lever les yeux, il a vu un grand Perroquet se perché sur un arbre qui taillait le
peu de plumes qu'il avait laissé.
"Pourquoi est-ce que vous riez?" Pinocchio demandé d'une voix fâchée.
"Je ris parce que dans tailler mes plumes je me suis chatouillé sous mon
ailes."
La marionnette n'a pas répondu, mais est allé au canal et, remplir le même
vieille chaussure plein d'eau, il s'est mis à arroser de nouveau le monde cela
couvert ses monnaies d'or.
Pendant qu'il était donc a occupé un autre rire, encore plus impertinent que
le premier, a sonné dehors dans le silence de cette place seule.
"Une fois pour tout", Pinocchio crié dans une rage, "je sais, vous
Perroquet mal instruit, cela de lequel vous riez?"
"Je ris de ces nigauds qui croient dans toutes les choses folles
cela est dit à leur, et qui leur permettent d'être pris au piège par ceux
qui sont plus ingénieux qu'ils sont."
"Est-ce que vous parlez peut-être de moi?"
"Oui, je parle de vous, Pinocchio pauvre--de vous qui sont simples