Chapitre 44
à l'auberge, j'ai rencontré des assassins sur la route?"
"Assassins! Oh, Pinocchio pauvre! Et qu'est-ce qu'ils voulaient?"
"Ils voulaient me voler mes monnaies d'or."
"Scélérats!" dit le Renard.
"Scélérats infâmes!" répété le Chat.
"Mais j'ai couru loin d'eux", soutenu la marionnette, "et ils m'ont suivi,
et enfin ils m'ont doublé et m'ont pendu à une branche de cet arbre du chêne."
Et Pinocchio a pointé au Grand Chêne qui était deux pas d'eux.
"Est-ce que c'est possible d'entendre parler de n'importe quoi plus épouvantable?" dit le Renard. "Dans
qu'un monde nous sommes condamnés pour vivre! Où peut les gens respectables aiment
est-ce que nous trouvons un refuge sûr?"
Whilst ils étaient donc discuter Pinocchio a observé que le Chat était estropié
de sa jambe droite de devant, sa patte avait perdu avec tout le sien pour en fait elle
griffes. Il lui a demandé par conséquent:
"Qu'est-ce que vous avez fait avec votre patte?"
Le Chat a essayé de répondre, mais a été confondu. Par conséquent le Renard a dit
immédiatement:
"Mon ami est trop modeste, et c'est pourquoi elle ne parle pas. Je veux
répondez d'elle. Je dois vous dire qu'il y a une heure nous avons rencontré un vieux loup sur
la route, s'évanouir presque de manque de nourriture qui a demandé aumône de nous. Pas
avoir si beaucoup comme un poisson os le donner, ce qui a fait mon ami qui a,
vraiment le coeur d'un César, faites? Elle a mordu une de ses pattes antérieures et
l'a jeté à cette bête pauvre qu'il peut apaiser sa faim."
Et le Renard, dans raconter ceci, a séché une larme.
Pinocchio a aussi été touché et, à l'approche du Chat, il a chuchoté dans
son oreille:
"Si tous les chats avaient ressemblé à vous, comment heureux les souris seraient!"
"Et qu'est-ce que vous faites maintenant, ici?" demandé au Renard de la marionnette.
"J'attends mon papa que je m'attends à arriver chaque moment."
"Et vos monnaies d'or?"
"Je les ai dans ma poche, tout mais un dont j'ai dépensé à l'auberge
Le Craw-Fish Rouge."