Chapitre 20
ton dramatique:
"Dieux du firmament! Est-ce que je rêve ou est-ce que je suis éveillé? Mais sûrement c'est
Pinocchio!"
"C'est en effet Pinocchio!" Coup de poing pleuré.
"C'est en effet lui-même!" a crié Mlle Rose, en jetant un coup d'oeil par derrière le
scènes.
"C'est Pinocchio! c'est Pinocchio!" crié toutes les marionnettes en choeur,
bondir de tous les côtés sur à l'étape. "C'est Pinocchio! C'est notre
frère Pinocchio! Long Pinocchio vivant!"
"Pinocchio, venez augmentez ici à je", Arlequin pleuré, "et jetez-vous
dans les armes de vos frères en bois!"
À cette invitation affectueuse Pinocchio a fait un bond de la fin de
le noyau dans les sièges réservés; un autre bond l'a débarqué sur la tête de
le chef de l'orchestre, et il a sauté alors sur l'étape.
Les étreintes, les pincements amicaux, et les démonstrations de chaud
affection fraternelle dont Pinocchio a reçu de la foule enthousiasmée
acteurs et actrices de la marionnette la compagnie dramatique est au-delà
description.
La vue était indubitablement une déplaçant, mais le public dans le noyau, trouver
que la pièce de théâtre a été arrêtée, est devenue impatient et a commencé à crier: "Nous voulons
ayez la pièce de théâtre--allez sur avec la pièce de théâtre!"
C'était tout le souffle jeté. Les marionnettes, au lieu de continuer le
récital, a redoublé leur bruit et clameurs, et, mettre Pinocchio
leurs épaules, ils l'ont porté dans triomphe avant les rampes.
À ce moment dehors est venu le forain. Il était très grand, et si laid cela
la vue de lui était assez pour effrayer quelqu'un. Sa barbe était comme noir
comme encre, et si long qu'il a atteint de son menton à la terre. J'ai besoin
seulement dit qu'il a marché sur lui quand il a marché. Sa bouche était aussi grand qu'un
four, et ses yeux étaient comme deux lanternes de verre rouge avec les lumières
brûler à l'intérieur d'eux. Il a porté un grand fouet fait de serpents et renards'
les queues ont tordu ensemble, lequel il a fissuré constamment.
À son apparence inattendue il y avait un silence profond: personne n'a osé