Julian S. (Julian Stafford) Corbett

Chapitre 9

le devoir a été fourni dans action. C'était aussi une survie de galère
guerre, et a disparu rapidement avec l'avance de la navigation
homme de-guerre, jamais être ranimé, à moins que peut-être il revienne dans le
futur immédiat, et nous sommes voir habileté de la torpille du plus tardif
imaginer prendre la place et fonctionne du _barcas_, avec
leurs haches et tarières, et a revalorisé des croiseurs ceci du _naos de
succurro_.



_ESPEJO DE NAVEGANTES,
circa_ 1530.

[+Fernandez Duro, Armada Espanola i.  App. 12+.]

_Chapter III.--D'une Bataille entre Une Flotte et Another_.

[_Extract_.]


... Quand le temps pour bataille est sous la main le capitaine général doit
ordonnez la flotte entière de venir ensemble qu'il peut les mettre en ordre,
depuis qu'un ordre régulier est aucun moins nécessaire dans une flotte de bateaux pour
bataille donnante à un autre leste que c'est dans une armée de soldats pour
bataille donnante à une autre armée.

Donc, comme dans une armée, l'hommes-à-armes formez par eux-mêmes dans un trimestre
faire et rencontrer des charges, et le cheval léger dans un autre trimestre à
supportez, poursuivez, et harass[3] donc dans une flotte, le capitaine général
devrait ordonner les bateaux plus forts et plus grands de former dans un trimestre
pour attaquer, grappin, comité et rupture l'ennemi, et le moindre et
bateaux plus faibles dans un autre trimestre séparément, avec leur artillerie et
munitions harceler, poursuivez, et donne chasse à l'ennemi s'il vole,
et venir à la délivrance où qu'il y a le besoin le plus.

Le capitaine général devrait former une indifférence de son plus petit et
vaisseaux plus légers, à l'ampleur d'un quart partie de sa flotte entière,,
et leur ordonne de prendre le poste l'un et l'autre latéral du corps principal. Je signifie
qu'ils devraient rester toujours comme un corps séparé sur les flancs du
corps principal, afin qu'ils puissent voir ce qui se passe sur un côté et sur le
autre.

Il devrait admonester et diriger chaque un des bateaux qu'elle doit