Julian S. (Julian Stafford) Corbett

Chapitre 79

les nouveaux ordres ont cristallisé seulement dans un système défini, et peut-être
quelque peu caractère large, un entraînement qui avait longtemps été pourtant pas familier,
universel dans le service. Une considération des hommes qui étaient
responsable pour les points du changement à la même conclusion. Blake, le
seul des trois généraux qui avaient eu l'expérience de naval
actions, a été mis hors fonction à terre par une blessure sévère, mais encore capable prendre
partez, au moins cérémonieusement, dans l'affaire de la flotte. Deane, un autre,
le soldat aime Blake, pourtant il avait commandé des flottes, n'eues jamais auparavant,
vu une action, mais avait fait beaucoup à améliorer l'organisme du
entretenez, et à ce temps, comme ses lettres montrent, était plus actif et
ardent dans le travail que jamais. Monck avant que la croisière tardive n'eût jamais
été à mer à tout, depuis comme un garçon il a navigué dans le Cadiz désastreux
expédition de 1625;  mais il était le scientifique typique et principal
soldat de son temps, avec un pouvoir sans pareil d'organisme et un
oeil infaillible pour tactiques et stratégie, au moins si loin comme il
avait été essayé alors. Penn, le vice-amiral de la flotte, était un
officier de marine professionnel d'expérience considérable, et c'était il
qui par un mouvement gras et habile avait sauvé l'action de Portland
d'être une défaite sévère pour Blake et Deane. Monck est était par conséquent
le seul nouvel esprit qui a été apporté pour porter sur le sujet. Encore c'est
impossible donner créance à lui pour introduire une révolution dans naval
tactiques. Tous cette boîte soit dite est peut-être cela son génie pour guerre et
son scientifique et bien a foré esprit révélé à lui dans le
tactiques mineures traditionnelles des marins le germe d'un vrai tactique
système, et l'a causé de préconiser sa réduction dans un ensemble défini de
directives militantes qui lieraient sur tout, et veut
co-ordonnée la flotte dans le même genre d'homogène et accessible