Julian S. (Julian Stafford) Corbett

Chapitre 57

plusieurs divisions sur le larboard se mettent de l'amiral, et là
avance et charge si l'occasion était quand l'amiral a fait.

4. Que le contre-amiral de la flotte et son escadron devrait mettre aussi
eux-mêmes dans l'ordre même de l'escadron de l'amiral aussi proche que lui
peut être, et dans cette forme devrait assister pour une réserve ou provision. Et
si tout escadron, bateau ou bateaux du nôtre devraient s'arriver être engagé par
sur-charge des ennemis, perte de mâts ou jardins, ou autre principal
détresse qui a besoin de succour spécial qui alors le contre-amiral avec tout
sa force, ou un de son proportionable de divisions à l'occasion,
devrait venir à leur délivrance;  lequel qui est accompli ils doivent
revenez à leur premier ordre et la place a assigné.

5. Que la distance entre bateau et transporte dans chaque escadron devrait être
tel qu'aucun peut entraver l'un l'autre dans avancer ou tomber.

6. Que la distance entre escadron et escadron devrait être plus ou
moins comme l'ordre de la flotte de l'ennemi ou bateaux devrait exiger,
dont les capitaines et commandants de notre flotte était être même
prévenant.

7. Que si l'approche de l'ennemi s'était arrivée être dans telle sorte comme le
amiral des Hollandais et son escadron, ou le vice-amiral de notre
flotte [et] son escadron, peut avoir occasion de commencer la bagarre,
ce devrait être légal pour eux pour faire donc jusqu'à ce que l'amiral puisse monter,
utiliser la forme, méthode, et soin prescrit.

8. Que si l'ennemi devrait être forcé à résister, ou être empêtré
parmi eux-mêmes, par lequel un avantage peut être eu, alors notre
contre-amiral et son escadron avec toutes ses divisions devraient mettre l'influence
de cela et le poursuit pour effectuer.

9. Que l'escadron du contre-amiral devrait rester plus strict et
montre spéciale voir quels escadrons ou bateaux affligé de notre flotte
devrait avoir besoin de soulagement extraordinaire, et quel avantage peut être eu sur
l'ennemi qu'un cours rapide et présent peut être pris pour exécuter