Julian S. (Julian Stafford) Corbett

Chapitre 45

la proportion de victuailles a assigné à lui, ou gâtera ou gaspiller
eux ou tous autres vivres nécessaires dans les bateaux, ou ne restera pas
nettoyez ses armes, ou ira à terre sans permission, ou sera trouvé
coupable de toute autre infraction ou offense, vous utiliserez la sévérité dûe dans
la punition ou réforme de cela d'après les ordres connus de
la mer.

4. Pour toute offense capitale ou odieuse dans qui se sera engagée votre
transportez par la terre ou les hommes de mer, la terre et commandants de mer joindront
ensemble prendre de cela par écrit un examen dû, et doit
faites-moi connaissance avec cela, à la fin que je peux aller dans jugement,
d'après la qualité de l'offense.

5. Aucun capitaine de mer ne se mêlera avec le punir de toute terre
soldats, mais les laissera à leurs commandants;  non plus devez le
les commandants de terre se mêlent avec le punir des marins.

6. Vous devez avec l'enregistrement du maître un compte particulier des magasins
du maître d'équipage et charpentiers du bateau, examiner leurs recettes,
frais et restes, ne souffrir pas tout gaspillage inutile être fait,
de leurs vivres, ou tout travail être fait lequel ne sera pas nécessaire
pour le service.

7. Vous devez chaque enregistrement de la semaine le compte même du commissaire du bord et
économe de la quantité et qualité de victuailles qui sont dépensées, et
prévoyez de cela la conservation sans tout superflu
dépense. Et si toute personne est dans ce suspected[1 de bureau] pour le
gaspiller et consommer de victuailles, vous l'enlèverez et faire connaissance
je de cela, et me donnera un compte particulier de temps en temps
de la dépense, bonté, quantité et qualité de vos victuailles.

8. Vous prendrez également un compte particulier de l'artilleur du maître
pour le coup, saupoudrez, munition et toute l'autre manière de magasins
contenu dans son contrat bilatéral, et ne souffrira pas de cela toute partie à
que soit vendu, soit détourné ou soit gaspillé, ni tout morceau de pièce d'artillerie être tiré fermé
sans directions, garder aussi un compte de chaque plusieurs morceau