Julian S. (Julian Stafford) Corbett

Chapitre 34

vous ne prendrez rien d'eux par force, sur douleur être
puni comme pirates;  bien que dans extrémité manifeste vous puissiez (consentir
au prix) soulagez vous-mêmes avec les choses attaches nécessaires, donnantes
pour le même. Pourvu que ce ne soit pas au disfurnishing de tout tel
transportez, par lequel le propriétaire ou négociant soient mis en danger pour le bateau ou
marchandises.

*8. Vous devez à l'arrière chaque automne de la nuit le bateau du général, et suit
sa lumière, recevoir des directives le matin quel cours à,
influence. Et si vous serez séparés n'importe quand par temps du coup illicite, vous,
recevra logements scellés au-dessus, le premier être ouvert sur ce côté,
le Cape,[2 Nord] s'il y a la cause, la seconde être ouvert l'au-delà
le Sud Cape,[3] le troisième après que vous passiez 23 degrés, et le
quatrièmement de la hauteur de Cap Verd. [4]

9. Si vous découvrez toute voile en mer, non plus à côté au vent ou à sous le vent
de l'amiral, ou si tout deux ou trois de notre flotte en découvriront
tel comme voile que l'amiral ne peut pas discerner, si elle est un grand
bateau et mais un, vous frapperez votre hunier principal et le lever
encore si souvent comme vous jugez le bateau pour être cent tonnes de burthen;  ou
si vous la jugez pour être 200 tonnes frapper et lever deux fois;  si 300 tonnes
trois fois, et responsable à votre opinion de sa grandeur.

*10. Si vous découvrez un petit bateau, vous ferez le même avec votre
hunier antérieur;  mais si vous découvrez beaucoup de grands bateaux vous devez pas seul
frappez souvent votre hunier principal, mais mettez dehors votre drapeau dans le
grand hune. Et si telle flotte ou entrain de bateau grand avant le vent, vous devez
aussi après votre signe entrain donné grand et est debout comme en de la flotte
doth:  Je signifie plus que que vous pouvez juger que l'amiral et
le reste a vu votre signe et vous qui êtes debout ainsi. Et si vous étiez allés
grand au temps de la découverte vous devez vigoureux de vos draps pour un