Julian S. (Julian Stafford) Corbett
Chapitre 17
ils joindront la bataille [est] assister sur l'amiral pour soulager
il, pour le vaincre de l'amiral un grand découragement est de
le reste de l'autre côté.
Au cas où vous hébergez votre ennemi n'entrez pas jusqu'à ce que vous voyiez la fumée allé et
alors off[3 de la pousse] tous vos morceaux, vos morceaux de port, les morceaux de
grêle coup, [et] l'arbalète a tiré pour battre son pont de cage, et si vous voyez
son pont bien ridden[4] alors entrez avec vos garçons d'honneur, mais en premier victoire
ses sommets dans tout sage si c'est possible. Au cas où vous voyez là venu
secourez bulge[5] le bateau de l'ennemi [mais] en premier faites vos propres hommes attention soyez
retraité, [et] prenez le capitaine avec certain du meilleur avec lui, le
reste [être] s'engagé à la mer, pour autrement ils tournera sur vous à
votre confusion.
L'amiral devrait avoir cet ordre avant qu'il joigne la bataille avec le
ennemi, que tous ses bateaux porteront un drapeau dans leurs mizen sommets, et
lui-même un dans le foremast à côté du grand mât que tout le monde peut
connaissez sa propre flotte par ce jeton. S'il voit un égal dur avec le
ennemi et est à sous le vent, alors rassembler sa flotte ensemble et paraître à,
fuyez, et fuyez en effet pour ce but jusqu'à la tour de l'ennemi dans
coup de feu. Et quand les doth de l'ennemi tirent alors [il doit] tirez encore,
et fait toute la fumée qu'il peut à l'intention que l'ennemi ne verra pas
les bateaux, et [alors] soudainement vigoureux en haut son aboard,[6 de l'appareil de levage] et a
le vent de l'ennemi. Et par cette politique c'est possible de gagner le
temps gage de l'ennemi, et alors il hath un grand avantage, et
cela peut bien être fait s'il soit bien prévu à l'avance, et chaque
le capitaine et maître ont fait à l'avance au courant de lui à quoi que temps tel
l'inconvénient se passera.
L'amiral ne rentrera pas main tout exploit débarquer ou entrer dans
tout ennemi de port avec les bateaux du roi, but[7] il appelle un conseil et
faites les capitaines au courant de son appareil et les meilleurs maîtres dans le