Julian S. (Julian Stafford) Corbett

Chapitre 16

D'INTRODUCTION


Les directives stoppées par Thomas Audley par ordre de Henry VIII peuvent
que soit pris comme le dernier mot en Angleterre du temps purement médiéval,
avant le développement d'artillerie, et en particulier de feu de la bordée,
avait semé les graines de tactiques plus modernes. Ils étaient presque certainement
rédigé de précédents anciens, pour Audley un avocat était.
Le document est non daté, mais depuis qu'Audley est mentionné sans en
classifiez ou intitulez, c'était probablement avant novembre 1531, quand il est devenu
serjeant à-loi et le serjeant de roi, et certainement avant mai 1632
quand il a été fait chevalier. C'était à ce temps que Henry VIII plongeait
dans sa politique de la Réforme, et avait chaque raison d'être préparé pour
complications à l'étranger, et en particulier avec Espagne qui était alors le
menant Pouvoir naval.

Les derniers deux articles, augmenter l'autorité du conseil de guerre,,
été insisté sur probablement, comme M. Oppenheim a signalé dans vue
des tentatives de Sir Edward Howard sur les ports français dans 1512 et 1513, le
dernier de qui fini dans désastre. [1]

NOTE EN BAS DE PAGE:

[1] _Administration du Navy_ Royal, p. 63.



_ORDERS ÊTRE UTILISÉ PAR LA MARINE DE LA MAJESTÉ DE LE ROI PAR LE SEA_.

[+Brit. Mus. SCANNER MULTIBANDE Harleian.  309, fol.  42, et seq.+[1]]

[_Extract_.]


Si ils rencontrent l'ennemi l'amiral doit appliquer pour obtenir le vent de
l'ennemi par tous les moyens il peut, pour cela l'avantage est. Non
le capitaine privé devrait héberger l'ennemi de l'amiral mais l'amiral du
Anglais, exceptez il ne peut pas venir à l'ennemi, comme la matière peut donc
chute dehors sans ils les deux celui cherche l'autre. Et si ils chassent
l'ennemi les a laissés que pousse de la chasse aucune pièce d'artillerie jusqu'à ce qu'il soit prêt à
abordez-le, pour cela les let[2 veulent] le chemin de son bateau.

Laissez chaque bateau égaler également aussi proche qu'ils peuvent, et laissez-en quelques-uns
pinnaces à liberté aider l'overmatched. Et un petit bateau quand