Julian S. (Julian Stafford) Corbett

Chapitre 12

la fumée veut l'enveloppe ils sur chaque côté et il n'y aura aucun chemin de
les soulager.

Le capitaine général qui a maintenant rangé sa flotte entière en un du
ordres susmentionnés selon comme il paraît meilleur à lui pour bataille donnante,
et tout qui est prêt pour bataille, tout porteront dans esprit le
signaux il aura nommé avec drapeau ou coup ou hunier qui tout
peut savoir à quelle heure attaquer ou aborder ou vient secourir ou se retirer,
ou donne chasse. Le lequel signale tout doivent comprendre et se souvenir de cela qui
ils sont faire quand les tels signaux sont faits, et également l'armé
les bateaux prendront le même soin et se souvenir de ce qu'ils devraient faire, et
exécutez leur devoir. [10]

_Chapter IV.--Battle_

Alors le vaisseau amiral fera une offre un son de la trompette, et à ce signal tout
installera leur ordre susmentionné;  et comme ils entrent dans gamme ils
commencez pour jouer leur artillerie la plus puissante, en prenant le soin qui
les premiers coups ne manquent pas, pour, comme j'ai dit, quand les premiers coups
frappez, dans la mesure où ils sont les plus grands, ils frappent grande terreur et
terreur dans l'ennemi;  pour voir comment grand mal qu'ils souffrent, ils,
pensez combien plus grand ce sera à courte portée et donc mayhap ils
ne voudra pas lutter, mais coup et reddition ou vole, donc comme pas à
venez fermer des quarts.

Ayant commencé à tirer ainsi, ils joueront toujours en premier les plus grands pistolets,
lesquels sont sur le côté ou abordent vers l'ennemi, et également ils
déplacera partout de l'autre côté ces pistolets qui ont tourné
voitures courir sur la partie supérieure du pont et poupe. [11] Et alors
quand plus près ils devraient utiliser les plus petits, et par aucuns moyens devez
ils les licencient en premier, pour au loin fermé ils ne fera pas de mal, et
excepté l'ennemi saura il y a pénurie de bonne artillerie et volonté
prenez le meilleur coeur faire ou endurer une attaque. Et après être venu à
quarts plus proches alors ils devraient jouer l'artillerie plus légère. Et donc