Chapitre 61
Mieux même qu'Edimbourg, à bien des égards, et pire que Wapping,
dans les autres."
"Est-ce que vous avez été à l'étranger, Mme Bloomfield?"
"Pas un pied hors de mon propre pays; à peine un pied hors de mon propre
état. J'ai été à Lac George, la Chute, et la Maison de Montagne;
et, comme on ne voyagez pas dans un ballon, j'en ai vu quelques-uns du
places intermédiaires. Comme pour tout autrement, je suis obligé d'aller par rapport."
"C'est dommage, ce soir, à Mme
Jarvis, a dit la veille, en riant. "Elle l'a augmenter alors
connaissance, en écoutant quelques chants du légendaire de M. Dodge."
"J'ai jeté un coup d'oeil à quelques-uns de la sagesse de cet auteur", est revenu Mme
Bloomfield, "mais j'ai bientôt trouvé il apprenait en arrière. Il y a un
règle infaillible par laquelle c'est facile d'arriver à un voyageur
valeur, dans un sens négatif, au moins."
"C'est une règle qui peut être des valeur savoir", a dit le baronnet, "comme il
sauverait beaucoup de port inutile des yeux."
"Quand on trahit une ignorance profonde de son propre pays, c'est un
présomption juste qu'il ne peut pas être très aigu dans son observation de
étrangers. M. Dodge est un de ces écrivains, et une lettre seule
complètement satisfait ma curiosité. Je crains, Mlle Effingham, très inférieur,
les articles, dans le chemin de manières, ont été importés dernièrement, dans grand
quantités, dans ce pays, comme avoir la marque de Tour sur eux."
La veille a ri, mais a déclaré ce Monsieur George Templemore était meilleur
qualifié qu'elle-même répondre à une telle question.
"Nous sommes dits pour être un gens de faits, plutôt qu'un gens de
théories", Mme Bloomfield soutenu, sans assister au
référence de la jeune dame, "et toute pièce qui offre des laissez-passer, jusqu'à
un autre qui est meilleur, arrive. C'est un singulier, mais un très général
méprenez-vous, je crois, des gens de ce pays, dans supposer cela,
ils peuvent exister sous le régime présent, quand autres manqueraient,
parce que leurs opinions gardent même l'allure avec, ou précède le réel